詹姆斯·萨克林：2016是左岸的年份
波尔多期酒品鉴周过后，著名酒评家詹姆斯·萨克林称2016年是“左岸的年份”。 After 2016 Bordeaux tasting, James Suckling released further scores for Bordeaux 2016. Overall, he says that 2016 is "a Left Bank year".
上周五，著名酒评家詹姆斯·萨克林（James Suckling）在其个人网站上公布了2016年波尔多（Bordeaux）期酒的评分。在过去的波尔多期酒品鉴周中，詹姆斯·萨克林共品鉴了逾千款葡萄酒，他认为2016是一个杰出的年份，葡萄酒风味生动，极具架构，清新平衡。
图片来源：prweb
总体上来说，詹姆斯·萨克林将2016年定义为“左岸的年份”，指出梅多克（Medoc）和格拉夫（Graves）产区的葡萄园，比如圣埃斯泰夫（Saint-Estephe）和波雅克（Pauillac），受益于该年完美的天气，表现十分出色。
继木桐酒庄（Chateau Mouton Rothschild）和拉菲古堡（Chateau Lafite Rothschild）2016年期酒之后，侯伯王庄园（Chateau Haut-Brion）2016年份的葡萄酒成为了第三个获得詹姆斯·萨克林100分评价的酒款。詹姆斯·萨克林称赞道：“这款酒极具吸引力，具有伟大酒款的特征，使人想起伟大的1998年份葡萄酒，但风格更为现代。”
下图为詹姆斯·萨克林2015年期酒与2016年期酒评分对比图：
詹姆斯·萨克林说，2015年份的波尔多葡萄酒与2016年份相比有些差异，总体看来2015年略胜一筹，但2016年份依然是近20年来最好的年份之一。（文/Peggy）
